메뉴 주문부터 리액션까지, 식당에서 꼭 쓰는 영어 표현

외국 여행 중 가장 자주 마주치는 상황 중 하나, 바로 식사 시간이죠.
레스토랑에서 메뉴를 고르고, 주문하고, 음식 맛에 반응하는 이 모든 순간들!
막상 말하려니 뭐라고 해야 할지 머릿속이 하얘지셨다면, 지금 이 표현들만 기억해두세요.

 

 

 

🍽️ 1. 자리 안내받기 & 기본 인사

• Table for two, please.
   → 두 명이에요. 자리 주세요.
• Can we sit over there?
   → 저쪽 자리에 앉아도 될까요?
• Do you have a table available?
   → 빈 자리가 있나요?

💡 입장할 때 “Hi!” 하고 간단히 웃어주는 것도 미국식 분위기에서는 자연스러워요 :)

 

 

 

📖 2. 메뉴 고르고 주문하기

✅ 기본 주문 표현

• I’ll have the steak.
   → 스테이크로 할게요.
• Can I get a cheeseburger?
   → 치즈버거 주세요.
• Could we have two lattes and a salad?
   → 라떼 두 잔과 샐러드 하나 주세요.

❗ ‘I want~’은 너무 직설적으로 들릴 수 있으니 ‘I’ll have~’나 ‘Can I get~’이 더 자연스러워요!

---

✅ 주문 시 추가 표현

• Can I get this without onions?
   → 양파 빼고 해주세요.
• Can I have it medium rare?
   → 미디엄 레어로 해주세요.
• Is this dish spicy?
   → 이거 매운가요?

 

 

🥤 3. 리필 & 추가 요청

 

• Could I get some more water?
   → 물 좀 더 주실 수 있나요?
• Can I get another fork?
   → 포크 하나 더 주세요.
• Do you have any hot sauce?
   → 핫소스 있나요?

 

 

 

 

😋 4. 음식 맛 표현하기

• It’s really good!
   → 정말 맛있어요!
• This is amazing.
   → 대박 맛있다.
• It’s not really my taste.
   → 제 입맛에는 좀 안 맞네요.
• It’s a bit too salty for me.
   → 저한텐 좀 짜요.

💡 표현이 부드러울수록 원어민처럼 들려요!

 

 

 

💳 5. 계산 & 마무리

• Can we get the check, please?
   → 계산서 주세요.
• Is service included?
   → 서비스 요금 포함인가요?
• Keep the change.
   → 잔돈은 가지세요 (팁 포함할 때)

💡 미국에서는 15~20%의 팁이 일반적이에요!

---

❌ 자주 하는 실수

잘못된 표현올바른 표현설명

I want this.	I’ll have this.	원어민에게는 '명령형'처럼 들릴 수 있어요
Give me water.	Can I have some water?	좀 더 정중하게 요청하기
I eat steak.	I’ll have the steak.	현재 시제보다는 미래형 또는 요청 표현 사용

 

---

🧠 마무리 요약

상황핵심 표현

자리 요청	Table for two, please.
주문	I’ll have / Can I get ~
요청/질문	Could I get ~ / Do you have ~
맛 표현	It’s delicious / Too salty
계산	Can we get the check?